{"id":245,"date":"2018-03-17T10:49:22","date_gmt":"2018-03-17T09:49:22","guid":{"rendered":"http:\/\/masterton.noosfere.org\/?page_id=245"},"modified":"2025-03-16T20:49:40","modified_gmt":"2025-03-16T19:49:40","slug":"interviews-des-laureats","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/masterton.noosfere.org\/index.php\/interviews-des-laureats\/","title":{"rendered":"Interviews des laur\u00e9ats et finalistes"},"content":{"rendered":"\n

Interview du gagnant du roman traduit : Tarn Richardson<\/strong>
Par<\/em> Marc Bailly<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pourriez-vous vous pr\u00e9senter bri\u00e8vement ?<\/strong>
Bonjour, je m’appelle Tarn Richardson. Je suis l’auteur de la trilogie de thrillers d’horreur sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale\/loup-garou, La main la plus sombre,<\/em> compos\u00e9e de Les maudits<\/em>, Les d\u00e9chus<\/em> et Les ressuscit\u00e9s<\/em>, publi\u00e9e par les \u00e9ditions Sonatine et les \u00e9ditions 10-18.<\/p>\n\n\n\n

D’o\u00f9 venez-vous ?<\/strong>
Je suis n\u00e9 \u00e0 Bristol, dans le sud-ouest de l’Angleterre, j’ai grandi \u00e0 Taunton, dans le Somerset, et je vis maintenant dans le Wiltshire, \u00e0 environ cinq miles au sud de Stonehenge. J’ai toujours v\u00e9cu dans le sud du Royaume-Uni. J’adore les collines vallonn\u00e9es et l’ouverture de la campagne du Wiltshire et j’en tire beaucoup d’inspiration dans mon \u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9criture est-elle votre profession ?<\/strong>
Non. J’aimerais que ce soit le cas, mais je suis l’un des nombreux auteurs publi\u00e9s qui doivent \u00e9galement avoir un \u00ab vrai travail \u00bb pour payer les factures, et donc j’\u00e9cris le soir et le week-end et j’ai un partenaire tr\u00e8s compr\u00e9hensif !<\/p>\n\n\n\n

Et pourquoi avez-vous choisi la litt\u00e9rature comme domaine d’expression ?<\/strong>
Je me souviens du moment pr\u00e9cis o\u00f9 j’ai d\u00e9cid\u00e9 de vouloir \u00eatre \u00e9crivain. J’avais huit ans et ma professeure, Mme Jones, a lu Le hobbit<\/em> \u00e0 la classe, Ce fut une r\u00e9v\u00e9lation pour moi. Le langage, les sc\u00e8nes, les personnages. Vraiment magique. Une lumi\u00e8re s’est allum\u00e9e dans ma t\u00eate et apr\u00e8s cela, j’ai su que je voulais \u00e9crire des romans comme Tolkien.<\/p>\n\n\n\n

Votre roman se d\u00e9roule principalement pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Pourquoi avez-vous choisi cette p\u00e9riode ?<\/strong>
En 2012, j’ai fait un voyage sur les champs de bataille de la Premi\u00e8re Guerre mondiale en France sur la trace de deux grands-oncles qui ont combattu dans la Grande Guerre, dont l’un n’est pas revenu. C’est ce voyage qui a allum\u00e9 l’\u00e9tincelle qui a engendr\u00e9 les id\u00e9es pour ma trilogie. C’\u00e9tait un voyage \u00e9tonnant, \u00e0 la fois \u00e9motionnel et inspirant. Nous avons pass\u00e9 du temps \u00e0 Arras (d’o\u00f9 le principal cadre des Maudits<\/em>) puis \u00e0 Ypres et \u00e0 Bruxelles. Tout le temps que j’y \u00e9tais, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 imaginer cette s\u00e9rie \u00e9pique de livres explorant l’h\u00e9ro\u00efsme des soldats, la l\u00e2chet\u00e9 des g\u00e9n\u00e9raux qui les envoyaient \u00e0 leur mort et les choses que les hommes et les femmes courageux combattant pour les deux c\u00f4t\u00e9s, Alli\u00e9s et Axe, feraient pour essayer de survivre. \u00ab Des monstres nous sommes \u00e0 moins que des monstres nous devenions \u00bb. Cette phrase me revenait sans cesse dans les premiers jours de la planification du roman, ce qui est \u00e9galement le parfait contrepoint aux loups-garous du livre : des cr\u00e9atures monstrueuses devant accomplir des actes monstrueux pour survivre. La Premi\u00e8re Guerre mondiale est l’une des pires fl\u00e9aux de nos histoires combin\u00e9es, un conflit cr\u00e9\u00e9 par l’\u00e9lite de la soci\u00e9t\u00e9 uniquement pour tester leur puissance imp\u00e9riale, industrielle et militaire contre leurs voisins. Et ceux qui ont souffert \u00e9taient les personnes envoy\u00e9es pour faire le travail meurtrier de leurs dirigeants : les pauvres, les opprim\u00e9s, ceux contr\u00f4l\u00e9s par la hi\u00e9rarchie au-dessus d’eux. Cette pr\u00e9misse s’est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00eatre un excellent moyen d’explorer le contr\u00f4le dans notre soci\u00e9t\u00e9, alors comme maintenant, le contr\u00f4le des autres par la richesse, la classe, le pouvoir, la religion, la peur et le sexe.<\/p>\n\n\n\n

Votre roman est tr\u00e8s bien document\u00e9. Avez-vous du effectuer beaucoup de recherches pour cela ?<\/strong>
Je voulais \u00e9crire un roman d’histoire alternative, quelque chose qui contenait tous les \u00e9v\u00e9nements principaux de la Grande Guerre, tels que les batailles individuelles et les machinations politiques et religieuses en cours \u00e0 l’\u00e9poque, mais qui empruntait un chemin fantastique diff\u00e9rent pour relier ces \u00e9v\u00e9nements r\u00e9els. J’ai donc d\u00fb m’assurer d’\u00e9crire quelque chose d’aussi factuellement correct que possible, sinon cela perdrait la cr\u00e9dibilit\u00e9 et mettrait \u00e0 l’\u00e9preuve la patience du lecteur pour ce qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une histoire ambitieuse ! Donc, oui, j’ai pass\u00e9 beaucoup de temps aux Archives nationales \u00e0 Londres, \u00e0 rechercher des activit\u00e9s et des mouvements sp\u00e9cifiques de l’arm\u00e9e jusqu’au niveau du peloton afin d’obtenir l’authenticit\u00e9 des soldats pr\u00e9sent\u00e9s dans les romans. Plus j’ai lu BEAUCOUP de livres sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale ! Ils sont tous r\u00e9pertori\u00e9s \u00e0 la fin des romans. Sans eux, je n’aurais pas pu esp\u00e9rer \u00e9crire les romans avec autant d’assurance. Faire des recherches m’a appris que si vous connaissez bien votre sujet, vous pouvez \u00e9crire avec beaucoup plus de fluidit\u00e9 et de foi en vos mots. J’ai \u00e9galement d\u00fb passer du temps \u00e0 rechercher le c\u00f4t\u00e9 catholique des choses, ainsi que les services, hi\u00e9rarchies et tenues individuelles au sein de l’organisation. Ma femme est \u00e0 moiti\u00e9 irlandaise, donc j’ai pu obtenir de l’aide de son c\u00f4t\u00e9 irlandais de la famille. Mais la religion catholique est merveilleusement profonde, color\u00e9e et vaste, il y a donc beaucoup \u00e0 apprendre et \u00e0 consid\u00e9rer avant d’\u00e9crire \u00e0 ce sujet. Je pense avoir presque tout correct en termes de d\u00e9tails, bien qu’un lecteur m’ait \u00e9crit pour me dire que la couleur de la robe port\u00e9e par l’un des personnages dans l’une de mes sc\u00e8nes aurait d\u00fb \u00eatre violette, pas orange !<\/p>\n\n\n\n

Pourriez-vous nous pr\u00e9senter les principaux personnages de votre roman ?<\/strong>
Le protagoniste principal de la s\u00e9rie est Poldek Tacit, un inquisiteur dur mais profond\u00e9ment troubl\u00e9, connu pour son approche inflexible et agressive du travail qu’il accomplit pour ses ma\u00eetres. Tacit est un homme de convictions profondes avec un pass\u00e9 violent qui le hante. Malgr\u00e9 son ext\u00e9rieur dur, il a un fort sens de la justice et une boussole morale complexe qui le pousse \u00e0 affronter \u00e0 la fois les menaces humaines et surnaturelles. Son acolyte, si vous voulez, est Soeur Isabella. Elle est d\u00e9crite comme profond\u00e9ment d\u00e9vote et engag\u00e9e dans sa foi, mais elle n’est pas aveugle \u00e0 la corruption et \u00e0 la malveillance au sein de la hi\u00e9rarchie de l’\u00c9glise. Son personnage ajoute une couche suppl\u00e9mentaire de complexit\u00e9 morale et \u00e9thique \u00e0 l’histoire, alors qu’elle se d\u00e9bat avec ses loyaut\u00e9s envers l’\u00c9glise et son sens du bien et du mal. Elle agit \u00e9galement comme une moiti\u00e9 de l’histoire d’amour qui se d\u00e9veloppe \u00e0 travers Les maudits <\/em>et le reste de la s\u00e9rie. Sandrine Prideux est une femme fran\u00e7aise myst\u00e9rieuse et d\u00e9termin\u00e9e qui devient l’un des principaux personnages d’int\u00e9r\u00eat dans les enqu\u00eates de Tacit et Isabella sur le premier meurtre \u00e0 Arras. Sandrine est intrins\u00e8quement li\u00e9e aux forces surnaturelles en jeu dans le roman et fournit non seulement un esprit et une couleur au casting de personnages du roman, mais aussi un bon contrepoint au personnage final ouvertement \u00ab h\u00e9ro\u00efque \u00bb, Henry Front. Le soldat britannique Henry Frost est d\u00e9peint comme courageux et principiel, mais aussi troubl\u00e9 par les horreurs de la guerre et les fardeaux du commandement. Son personnage offre une fen\u00eatre sur les exp\u00e9riences des soldats pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, offrant une perspective humaine sur le conflit qui contraste avec les \u00e9l\u00e9ments surnaturels de l’histoire. Et, enfin, vous avez \u00e9galement le cardinal Por\u00e9, Son personnage incarne la relation complexe entre l’autorit\u00e9 religieuse et les aspects plus sombres et plus secrets de l’influence de l’\u00c9glise pendant les temps tumultueux de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Les intentions et les all\u00e9geances r\u00e9elles de ce personnage peuvent \u00eatre intentionnellement ambigu\u00ebs pour laisser le lecteur deviner, jusqu’\u00e0 la fin ! J’aime \u00e9crire des personnages avec des \u00ab probl\u00e8mes \u00bb ! Tout le monde dans la trilogie est en quelque sorte imparfait, et ces d\u00e9fauts sont g\u00e9n\u00e9ralement dus \u00e0 l’impact n\u00e9gatif que quelqu’un a eu sur leur vie ; Sandrine Prideux par les strictes limites de sa soci\u00e9t\u00e9, le lieutenant Henry Frost par l’autorit\u00e9 de l’\u00e9ducation et ses officiers sup\u00e9rieurs dans l’arm\u00e9e. M\u00eame le grand Inquisiteur Poldek Tacit est paralys\u00e9 par la religion qui l’a accueilli et a fait de lui ce qu’il est.<\/p>\n\n\n\n

Quelle est la raison derri\u00e8re votre choix des loups-garous et de l’Inquisition dans votre histoire ?<\/strong>
Quand j’ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire le livre, il n’y avait ni Poldek Tacit ni Inquisition, ce qui est incroyable \u00e0 penser, compte tenu du fait que c’est l’Inquisition et Tacit qui font le roman, \u00e0 mon avis ! Mais assez rapidement, j’ai r\u00e9alis\u00e9 que j’avais besoin d’une troisi\u00e8me jambe, si vous voulez, sur laquelle construire l’histoire. La guerre et les loups-garous n’\u00e9taient pas suffisants et n’offraient pas quelque chose d’unique ou d\u2019assez diff\u00e9rent. Puis, un jour, j’ai d\u00e9couvert ce folklore extraordinaire sur les loups-garous et la foi catholique (je ne dirai pas ce que c’est car cela pourrait \u00eatre un spoiler pour le livre). Et tr\u00e8s rapidement \u00e0 partir de l\u00e0, l’angle de l’Inquisition et Poldek Tact ont pris forme et ont donn\u00e9 au roman son angle de fantaisie sombre.<\/p>\n\n\n\n

Si vous aviez la capacit\u00e9 de voyager dans le temps, o\u00f9 iriez-vous et avec qui aimeriez-vous passer une soir\u00e9e ?<\/strong>
Je pense que ce serait Tolkien, \u00e0 une table dans le coin de l’un de ses pubs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, car c’est lui qui m’a d’abord inspir\u00e9 et m’a conduit l\u00e0 o\u00f9 je suis maintenant.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir \u00e9crit deux suites, avez-vous d’autres projets en t\u00eate pour l’avenir ?<\/strong>
J’ai \u00e9crit mon prochain roman au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es et je continue de l’\u00e9crire ! Ripped<\/em> est un roman policier\/d’horreur \u00e0 double chronologie sur un imitateur moderne du tueur Jack l’\u00c9ventreur. Il suit le DCI Kate Vouch, fumeuse inv\u00e9t\u00e9r\u00e9e et marathonienne, alors qu’elle recherche le tueur de femmes \u00e0 Londres, tout en faisant face \u00e0 ses propres trag\u00e9dies personnelles. Et les choses commencent \u00e0 devenir \u00e9tranges quand elle trouve des liens avec les meurtres de 1888 par le c\u00e9l\u00e8bre tueur en s\u00e9rie d\u2019origine. Mon intention est de terminer Ripped<\/em> en 2024, puis de faire quelque chose de compl\u00e8tement diff\u00e9rent, car vivre dans la t\u00eate de Jack l’\u00c9ventreur pendant dix ans est assez long ! Donc, je pr\u00e9vois \u00e9galement une \u00e9pop\u00e9e de haute fantasy, quelque chose que je voulais faire depuis longtemps, et quelque chose pour satisfaire ce petit gar\u00e7on en moi il y a trente-deux ans qui voulait d’abord \u00eatre romancier. Mais, comme avec tous mes \u00e9crits, il y aura une \u00e9paisse veine de noirceur qui le traversera, ce que le petit gar\u00e7on de huit ans n’aimerait peut-\u00eatre pas autant ! Ou peut-\u00eatre qu’il adorerait ?<\/p>\n\n\n\n

Tarn Richardson Triomphe avec <\/strong>Les <\/em><\/strong>m<\/em><\/strong>audits<\/em><\/strong> – Laur\u00e9at du Prix Masteron 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans un tour de force litt\u00e9raire, Tarn Richardson a conquis les c\u0153urs et les esprits avec son \u0153uvre magistrale, Les <\/em>m<\/em>audits<\/em>, couronn\u00e9e du prestigieux Prix Masterton de cette ann\u00e9e. Ce roman, bien plus qu’une simple incursion dans le fantastique, se dresse comme un monument litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n

Plongeant dans les tranch\u00e9es ensanglant\u00e9es d’Arras en 1914, Richardson d\u00e9ploie un r\u00e9cit saisissant o\u00f9 les horreurs de la Premi\u00e8re Guerre mondiale se m\u00ealent \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments surnaturels captivants. Lorsque le lieutenant Henry Frost m\u00e8ne ses hommes \u00e0 l’assaut, l’inattendu frappe : les lignes ennemies gisent sans vie, leurs corps d\u00e9chiquet\u00e9s, tandis qu’\u00e0 la cath\u00e9drale, le p\u00e8re Andreas est retrouv\u00e9 sauvagement assassin\u00e9. Dans cette tourmente, le Vatican d\u00e9p\u00eache l’inquisiteur Poldek Tacit, charg\u00e9 de d\u00e9fendre l’\u00c9glise contre les forces obscures qui la menacent, \u00e0 tout prix.<\/p>\n\n\n\n

Les <\/em>m<\/em>audits<\/em> est bien plus qu’une simple fiction. Richardson tisse une toile complexe o\u00f9 l’Inquisition se confronte \u00e0 des \u00eatres surnaturels, insufflant ainsi un souffle \u00e9pique \u00e0 une \u00e9poque d\u00e9j\u00e0 empreinte de trag\u00e9die. En m\u00ealant habilement les loups-garous \u00e0 l’histoire de la Grande Guerre, l’auteur offre un r\u00e9cit \u00e0 la fois captivant et profond\u00e9ment original.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 travers pr\u00e8s de 500 pages, Richardson captive ses lecteurs, les plongeant au c\u0153ur d’une \u00e9poque o\u00f9 la survie m\u00eame est incertaine. Son attention m\u00e9ticuleuse aux d\u00e9tails historiques et sa capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des personnages cr\u00e9dibles renforcent l’immersion du lecteur, tandis que les th\u00e8mes religieux et philosophiques subtils ajoutent une dimension suppl\u00e9mentaire \u00e0 ce r\u00e9cit \u00e9poustouflant.<\/p>\n\n\n\n

Dans une r\u00e9cente interview exclusive (voir ci-dessus), Tarn Richardson nous a d\u00e9voil\u00e9 les coulisses de son processus cr\u00e9atif, r\u00e9v\u00e9lant que deux suites sont d\u00e9j\u00e0 en cours de publication par la maison d’\u00e9dition fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

Les <\/em>m<\/em>audits <\/em>transcende les fronti\u00e8res du genre litt\u00e9raire, offrant aux lecteurs une exp\u00e9rience inoubliable et profond\u00e9ment enrichissante. Richardson a su capturer l’essence m\u00eame de cette \u00e9poque tumultueuse, en livrant un chef-d\u2019\u0153uvre litt\u00e9raire qui restera grav\u00e9 dans les m\u00e9moires comme l’un des grands romans de notre temps.<\/p>\n\n\n\n

Tarn Richardson : Les Maudits (traduit par Charles Bonnot), \u00c9ditions Sonatine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marc Bailly<\/p>\n\n\n\n

Interview d’Arnaud Codeville<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n